标签: 利扎拉佐

新ITF球员小组成员之扬努斯科娃、利扎拉佐

上个月,ITF宣布了新成立的世界网球巡回赛球员小组成员名单,这些成员们将任职到2021赛季结束。今天,我们来认识其中的两位女子球员代表——扬努斯科娃和利扎拉佐。

来自加拿大29岁的扬努斯科娃(Petra Januskova)2008年10月开始参加职业巡回赛,WTA单打最高排名第628位、双打第361位,并在ITF巡回赛上赢得了7个双打冠军。

因为扬努斯科娃的两个姐姐在练习网球,所以她耳濡目染地在四岁时也开始了网球之路。青少年时期,扬努斯科娃代表加拿大参加了在墨西哥举行的世界青年预选赛、赢得过三个冠军头衔。

扬努斯科娃大学就读于宾夕法尼亚州立大学,这个时期的她无论场上场下都表现得很优秀。后来,扬努斯科娃在财力非常有限的情况下转为了职业球员。

几年前,扬努斯科娃WTA排名来到了最高的第628位,但很不幸,她得了重病。扬努斯科娃在医院住了五个月,随后的半年里她也无法保住积分,这被她称为“职业生涯中的一个重大挫折”。

去年,扬努斯科娃决定用网球奖学金进入英国达勒姆大学攻读市场营销硕士学位。

“我决定参加ITF世界网球巡回赛的球员小组来帮助大家解决我曾经面临的问题。我有超过10年的ITF巡回赛经验,相信自己能对未来几代人产生影响。在我的网球生涯中,由于有限的资金、训练条件和教练,我遇到了很多困难。我的目标是改变这一切,并希望这个组织为下一代提供更多的帮助和机会。”

27岁的利扎拉佐(Yuliana Lizarazo)来自哥伦比亚,她在2010年至2020年间赢得了ITF 10个单打和13个双打冠军,WTA单打最高排名为第335位。

利扎拉佐3岁半开始练习网球,12岁时参加全国锦标赛,然后征战一些国际比赛。“我14岁开始打职业比赛,职业和青少年比赛一同进行。我总是环游世界打网球。”

23岁的时候,利扎拉佐曾短暂退役,她决定好好学习,稍微改变一下生活方式。两年后,利扎拉佐再度回归赛场,并在ITF级别的比赛中取得不错的成绩。

“我认为改善ITF和球员之间的沟通方式是很重要的,我很高兴能成为小组的一员。我从南美洲的球员们那里得到了很多支持,所以有责任成为他们的‘代言人’。”利扎拉佐在当选ITF世界网球巡回赛球员小组成员后说。

拉姆霉运当头休战半年 利扎拉租火线续约难退役

中新网5月18日电 拜仁慕尼黑队德国国脚菲利普.拉姆在周二的训练中膝盖十字韧带严重受伤,将要面临六个月的超长病假。

这位年仅21岁的德国国家队主力左后卫在欧洲杯上一举成名之后,被拜仁慕尼黑俱乐部迅速招至帐下,在过去的两个赛季都被租借到斯图加特锻炼。本赛季拉姆租借期满准备重返拜仁取代队中老将利扎拉祖。不过人算不如天算,昨天在斯图加特的训练中他的右膝十字韧带严重受伤,将不得不离开球场长达六个月。今年这名德国国家队主力霉运接连不断,一月份他就因为脚部骨折休息到四月份才重回主力阵容。

由于拉姆的受伤,拜仁不得不赶紧与法国老将利扎拉祖续约一年。这位伟大的法国左后卫今年已经37岁,他原准备在与沙尔克04的足协杯决赛结束之后退役,将衣钵交给拉姆继承。但是新合同让这位1998年世界杯冠军和2000年欧洲杯冠军延续了自己的职业生涯,他将一直踢到德国世界杯开战。

对于不幸的拉姆来说,世界杯现在距离他似乎已很遥远。他的目标将是在明年的冬歇期之后迅速回到赛场,并且要希望克林斯曼不要忘掉他的名字。

齐扎拉:落实利寺惠僧各项措施依法管寺以戒管僧

12月18日,自治区党委常委、市委书记齐扎拉赴当雄县羊八井镇羊八井寺,倾听民声,征求该寺僧人及寺管会对市委常委会和班子成员意见建议。调研加强和创新寺庙管理、利寺惠僧各项措施落实情况。

齐扎拉强调,中央关于在教育实践活动中践行“三严三实”的精神要求,今年全市县处级以上领导干部年度专题民主生活会都要围绕“三严三实”和“忠诚干净担当”主题展开。他希望广大僧人、寺管会干部、驻寺民警能够积极地对市委常委班子以及成员提出宝贵意见和建议,做到开诚布公,有缺点谈缺点,有意见说意见,切实达到帮助市委常委班子以及成员改进工作作风的目的。

羊八井寺僧人嘎玛旺杰说:“区市党委、政府出台的一系列惠寺利僧政策,使我们得到了很多真真切切的实惠,广大僧人十分拥护。”齐扎拉听后十分高兴。

齐扎拉强调,羊八井寺管委会各项工作做得好,广大僧人爱国爱教,希望下一步认真总结,加强和创新寺庙管理工作,依法管寺、以戒管僧、以学敬佛。同时,将依法管理和民主管理相结合,积极引导藏传佛教与社会主义社会相适应。(记者 王晓莉)

《告别的时刻》波切利与扎拉 1937

是由意大利著名男高音歌唱家安德烈·波切利和英国著名女歌手莎拉·布莱曼合作于1997年演唱后,一夜走红的一首经典歌曲。《告别的时刻》因其歌词内容动人,演唱情真意切,深受人们的喜爱。

唱片发行以后,瞬间便以雷霆万钧之势横扫古典流行跨界音乐领域,仅在德国,这首单曲便销售了三百万张,成为德国有史以来最畅销的单曲唱片;除此之外,更登上欧洲冠军歌曲宝座,在全世界获得了其他音乐所无法望其项背的发行量。

当我独自一人的时候,我梦见地平线,而话语舍弃了我,没有阳光的房间里,也没有光线……假如你不在我身边。透过每一扇窗,招展著我的心,我那已属于你的心,你施予到我心中,你在路旁,所发现的光,是该告别的时刻了。

那些我从未看过,从未和你一起体验的地方,现在我就将看到和体验,我将与你同航,在那越洋渡海的船上,在那不再存在的海洋,我将与你一起让它们再通行,是该告别的时刻了……

关于这首歌曲还有这样一段故事:1996年11月,在德国拳王亨利·马斯克告别拳坛的最后一场拳击比赛上,安德烈·波切利和莎拉·布莱曼被拳王邀请在比赛结束时演唱。

然而令人没有想到的是,拳王的这场最后告别赛,竟是以失败结局。就在大家为拳王的败北唏嘘不已时,波切利与莎拉·布莱曼引吭唱起了这首感人至深的《告别的时刻》,拳王马斯克与全场的观众无不为之动容热泪盈眶。

现场动人的场面由电视做了直播,《告别的时刻》和波切利、莎拉·布莱曼的名字也因此深深地印入了人们的心中。后来有媒体将此形容为“一个拳王传奇的告别,造就了另一个音乐的传奇!”

不过今日分享的并非是波切利和莎拉·布莱曼演唱的《告别的时刻》,而是当今走红的俄罗斯美女歌唱家扎拉与波切利的合作演唱。

扎拉(艺名:Зара,原名是扎莉法.帕莎耶夫娜),1983年7月26日出生在圣彼得堡,是有库尔德血统的亚美尼亚人后裔。自幼就表现出非常好的音乐天赋,后来以其轮廓分明的美貌和动人的歌喉和演绎能力,成为俄罗斯流行歌曲界当红的女歌手。

她于13岁获得普罗米修斯之星奖,这是专门为圣彼得堡地区在自然科学和文化传播方面做出突出贡献的人而设立的奖项;1996年她就发行了自己的第一张混音专辑《朱莉叶之心》;2000年她的同名专辑《Зара》又为她赢得了不小的褒奖;2001年,俄罗斯艺术家协会和公共关系委员会授予她俄罗斯希望奖章。

2004年,Зара从圣彼得堡戏剧学院毕业,此后她更是获奖无数。2009年,她出版了最近的一张专辑《为了她》。

扎拉的歌唱中,有不少翻唱了苏联时期老歌,但是她不用传统的唱法,而是用更具个人色彩和时代感的演绎,获得了俄罗斯新老观众和听众的支持喜爱。

西藏自治区政府与亿利资源集团赴藏工作组座谈齐扎拉主持

25日上午,自治区政府与亿利资源集团赴藏工作组在举行座谈,双方就进一步强化生态环保科技支撑、深入推进生态领域战略合作交换意见。

区党委副书记、自治区主席齐扎拉主持,全国政协常委、亿利资源集团董事长王文彪介绍双方合作事项进展情况及下一步工作安排。区党委常委、市委书记白玛旺堆,自治区副主席坚参出席。

齐扎拉代表自治区党委、政府,代表吴英杰书记,对王文彪进藏考察和亿利资源集团积极参与西藏生态环境保护与建设表示欢迎、表示感谢。他指出,保护好世界屋脊、亚洲水塔、地球第三极,是以习同志为核心的党中央赋予我区的重大使命。习多次就西藏生态环境保护工作作出重要指示。自治区党委、政府深入贯彻落实十九大的新部署,深入贯彻落实习关于第二次青藏高原综合科考和那曲依靠科技种树的重要指示精神,牢固树立社会主义生态文明观,始终坚持以筑牢国家重要的生态安全屏障为目标,着力践行绿水青山就是金山银山、冰天雪地也是金山银山的理念,坚定不移推进绿色发展,努力守护好世界上最后一方净土,建设美丽西藏,让各族群众生活更加幸福安康。

齐扎拉指出,在党中央的亲切关怀下,在科技部、林业部等中央国家机关、各部委的大力支持下,在自治区党委、政府的高度重视和各有关方面的共同推进下,一年来,亿利资源集团积极在那曲、、山南开展生态科技、科技攻关、精准扶贫等工作,尤其是在那曲高寒高海拔地区植树科技攻关项目上取得了显著成效,这是贯彻落实习重要指示精神的生动实践。希望亿利资源集团继续以实施那曲高寒高海拔地区植树科技攻关项目为重点,深化精准措施,在扎实推进现有合作项目的基础上,加大国土绿化等方面合作,共同创造“人间奇迹”,不断满足人民对美好生活的向往。

王文彪对自治区党委、政府给予的关心支持表示感谢。他表示,将深入贯彻落实习重要指示精神,按照科技部和自治区党委、政府的要求,充分发挥专业优势、技术优势,竭尽全力落实好双方合作协议,积极推进生态项目建设,为西藏筑牢国家重要的生态安全屏障、推进绿色发展作出积极贡献。(记者 冯骥)

意大利名哨执法世界杯决赛里佐利:这是我的梦想

人民网北京7月12日电(杨磊) 北京时间12日,国际足联公布了巴西世界杯决赛的主裁判人选,意大利名哨里佐利将执法本次世界杯最重要的一场比赛。

“这是我的梦想,是我能所盼望的最高舞台,”42岁的里佐利说道,“这实在是太棒了,我实在没法形容执法世界杯决赛对一名裁判的意义。我将这个荣誉献给自己,以及我一直工作的地方意大利裁判界,因为我已经为此工作了20年。我想成为最好的裁判之一。”

里佐利也成为了执法世界杯决赛的第三位意大利人。此前戈内拉和科里纳分别执法了1978年和2002年的世界杯决赛。

到目前为止,里佐利一共执法了三场世界杯比赛。分别是西班牙对阵荷兰尼日利亚对阵阿根廷和阿根廷对阵比利时。

里佐利的决赛助理裁判也均来自意大利,他们是法维拉尼和斯特法尼。第四官员是来自厄瓜多尔的贝拉。

积分射手榜人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用

战绩寥寥毁誉参半的意大利海军“扎拉”级重巡洋舰

意大利的重型巡洋舰的发展经历了3个阶段:高速轻防护侦察型—低速重防护舰队核心型—高速轻防护侦察型,并分别设计出了3级不同的重型巡洋舰。其中,第二阶段的产物就是扎拉级重型巡洋舰。

扎拉级是在特伦托级开工建造后开始设计的。当时的意大利海军正面临着双重的困境:其一是作为假想敌的法国海军在重型巡洋舰的设计上循序渐进,防御水平不断提高,综合战力于意大利同类舰难分伯仲。

如此一来,意大利海军需要付出几乎对等的代价才能换取相应的战果,这是意大利海军难以接受的,他们期望在取得最大战果的同时能最大程度的降低己方的损失。

其二是意大利海军的战列舰虽然制订了全面现代化升级的计划,但毕竟都是一些一战的老舰,舰体老化、出勤率低、战斗力也有限,难以负担沉重的作战任务,需要一种次等级的主力舰来协助。由此,所谓的舰队核心型重型巡洋舰的概念就新鲜出炉了。

最初,按照意大利海军的设想,新的“舰队核心重型巡洋舰”将保留特伦托级重型巡洋舰的舰型和火力水平,适当的降低最高航速,而大大提升装甲防御水平,使其具备超越对手同类舰的生存能力。

按照能抵御中距离直射的203毫米口径炮弹的标准,新舰将装备200毫米厚的舷侧装甲,并且航速要达到32节,排水量符合《华盛顿条约》中的10000吨的规定。然而经过结算,如此重的装甲设计至少需要15000吨的排水量,超过条约标准50%。

在当时,意大利海军还不敢明目张胆的违反条约规定,因此不得不彻底修改舰型、削弱装甲厚度、压缩航空设备、并放弃鱼雷武器等。最终,计划将舰体结构重量在特伦特级的基础上削减30%,并确定舷侧装甲厚度为150毫米,这样可以将标准排水量控制在11000吨左右,这样略微超出条约标准。这一方案在1928年确立,并很快获得海军高层的批准。

作为舰队次等主力舰的扎拉级拥有超乎一般条约型巡洋舰的重型装甲,因此与法国海军的阿尔及利亚级重型巡洋舰并列防护最佳的条约型巡洋舰之冠。其装甲总吨位达到2700吨,超过阿尔及利亚级的2035吨。因此,一度被意大利海军命名为装甲巡洋舰。

扎拉级不仅装甲总吨位高,而且沿用重点防御布局,在防御分布方面也比较均衡。其垂直防御主要由水线装甲带提供。这条装甲带从前主炮塔下方一直延伸到后主炮塔之下,上部和中层水平装甲相接,不仅保护动力舱段还保护弹药库。

与英美系动力舱、弹药库防护侧重不同有差异的是,这条装甲从前到后均匀分布,上部最厚达到150毫米,向下逐渐缩减至100毫米。装甲带前后设置装甲隔壁,在水线毫米,水线毫米。这样,中甲板、水线装甲带和装甲隔壁形成了一个封闭的装甲盒。另外,在中甲板与上甲板之间是30毫米的装甲外板。

水平防御也一点不弱,自上而下主要有两层防护。在上甲板铺设20毫米的防破片装甲,中甲板则是70毫米装甲甲板。炮塔防御,其炮塔面板为150毫米,炮塔座圈150毫米,但在甲板之间的竖井部分仅10毫米,略显单薄。司令塔装甲为150毫米。而水下防御采用双重舰底和舰体侧面细分水密结构,十分薄弱。

扎拉级的动力设备是意大利巡洋舰中最有特色的。该级一共安装了5台大型锅炉、3台小型锅炉(“阜姆”号安装了8台亚罗式,其余3艘安装的都是桑尼克罗夫特式)和两台帕森斯式主机,分别设置在8个空间大小一样的独立锅炉室和2个主机舱内。

扎拉级共建造了4艘,“扎拉”号:1929年7月4日,在奥托集团拉斯佩奇亚船厂开工,1930年4月27日下水,1931年10月20日完工。

“阜姆”号:1929年4月29日在里雅斯特市的里雅斯特技术公司开工,1930年4月27日下水,1931年11月23日完工。虽早于“扎拉”号开工,但完工比“扎拉”号晚一个多月完工,因此本级被成为“扎拉”级。

“戈里奇亚”号:1930年3月17日在奥托集团奥兰多船厂开工,1930年12月28日下水,1931年12月23日完工。 “波拉”号:1931年3月17日在奥托集团奥兰多船厂开工,1931年12月5日下水,1932年12月21日完工。

在该级的建造期间,后两舰的上层建筑就更改了设计。其中“波拉”号参照了新的博尔扎诺级重型巡洋舰的设计,将舰桥向后扩张和1号烟囱融为一体。这样做是为了避免烟囱排烟对舰桥的影响。而“戈尔齐亚”号则将两座烟囱下部进行修改,显得更为宽大。这样的改造是的后两舰比前两舰更容易区分。

到二战爆发时,“扎拉”级的防空武器配置为6座双联装100毫米高射炮、4座双联装37毫米高射炮和4座双联装13.2毫米高射机枪。为了适应作战需要,还在前部上层建筑两侧加装了2门120毫米12倍径照明弹发射炮。在1941年3月马塔潘海战中,除“戈里齐亚”号其余3舰全部战沉,因此没有了进一步改进的机会。

从1942年后盟军空中威胁容易增大,仅存的“戈里齐亚”号开始增加和升级防空系统。1942年拆除2门照明弹发射炮,替换以2座布雷达1932年式37毫米高射炮;1943年有拆除所有13.2毫米高射机枪,加装2座单管布雷达1939年式20毫米65倍口径高射炮和6座双联装布雷达1935年式20毫米65倍口径高射炮。

在二战意大利海军重型巡洋舰中,最为人熟知的就是扎拉级。一些资料甚至认为,只有美国得梅因级重型巡洋舰才迫使扎拉级让出防护最好巡洋舰宝座。这也反映了扎拉级的最大特点和最成功的设计。

4座双联装安萨尔多1927式203毫米主炮;6座双联装奥托1927式100毫米47倍口径高射炮;4座双联装布雷达1932式37毫米/54倍口径高射炮;4座双联装13.2毫米高射机枪;搭载2架飞机。

意大利的重型巡洋舰的发展经历了3个阶段:高速轻防护侦察型—低速重防护舰队核心型—高速轻防护侦察型,并分别设计出了3级不同的重型巡洋舰。其中,第二阶段的产物就是扎拉级重型巡洋舰。

扎拉级是在特伦托级开工建造后开始设计的。当时的意大利海军正面临着双重的困境:其一是作为假想敌的法国海军在重型巡洋舰的设计上循序渐进,防御水平不断提高,综合战力于意大利同类舰难分伯仲。

如此一来,意大利海军需要付出几乎对等的代价才能换取相应的战果,这是意大利海军难以接受的,他们期望在取得最大战果的同时能最大程度的降低己方的损失。

其二是意大利海军的战列舰虽然制订了全面现代化升级的计划,但毕竟都是一些一战的老舰,舰体老化、出勤率低、战斗力也有限,难以负担沉重的作战任务,需要一种次等级的主力舰来协助。由此,所谓的舰队核心型重型巡洋舰的概念就新鲜出炉了。

最初,按照意大利海军的设想,新的“舰队核心重型巡洋舰”将保留特伦托级重型巡洋舰的舰型和火力水平,适当的降低最高航速,而大大提升装甲防御水平,使其具备超越对手同类舰的生存能力。

按照能抵御中距离直射的203毫米口径炮弹的标准,新舰将装备200毫米厚的舷侧装甲,并且航速要达到32节,排水量符合《华盛顿条约》中的10000吨的规定。然而经过结算,如此重的装甲设计至少需要15000吨的排水量,超过条约标准50%。

在当时,意大利海军还不敢明目张胆的违反条约规定,因此不得不彻底修改舰型、削弱装甲厚度、压缩航空设备、并放弃鱼雷武器等。最终,计划将舰体结构重量在特伦特级的基础上削减30%,并确定舷侧装甲厚度为150毫米,这样可以将标准排水量控制在11000吨左右,这样略微超出条约标准。这一方案在1928年确立,并很快获得海军高层的批准。

作为舰队次等主力舰的扎拉级拥有超乎一般条约型巡洋舰的重型装甲,因此与法国海军的阿尔及利亚级重型巡洋舰并列防护最佳的条约型巡洋舰之冠。其装甲总吨位达到2700吨,超过阿尔及利亚级的2035吨。因此,一度被意大利海军命名为装甲巡洋舰。

扎拉级不仅装甲总吨位高,而且沿用重点防御布局,在防御分布方面也比较均衡。其垂直防御主要由水线装甲带提供。这条装甲带从前主炮塔下方一直延伸到后主炮塔之下,上部和中层水平装甲相接,不仅保护动力舱段还保护弹药库。

与英美系动力舱、弹药库防护侧重不同有差异的是,这条装甲从前到后均匀分布,上部最厚达到150毫米,向下逐渐缩减至100毫米。装甲带前后设置装甲隔壁,在水线毫米,水线毫米。这样,中甲板、水线装甲带和装甲隔壁形成了一个封闭的装甲盒。另外,在中甲板与上甲板之间是30毫米的装甲外板。

水平防御也一点不弱,自上而下主要有两层防护。在上甲板铺设20毫米的防破片装甲,中甲板则是70毫米装甲甲板。炮塔防御,其炮塔面板为150毫米,炮塔座圈150毫米,但在甲板之间的竖井部分仅10毫米,略显单薄。司令塔装甲为150毫米。而水下防御采用双重舰底和舰体侧面细分水密结构,十分薄弱。

扎拉级的动力设备是意大利巡洋舰中最有特色的。该级一共安装了5台大型锅炉、3台小型锅炉(“阜姆”号安装了8台亚罗式,其余3艘安装的都是桑尼克罗夫特式)和两台帕森斯式主机,分别设置在8个空间大小一样的独立锅炉室和2个主机舱内。

扎拉级共建造了4艘,“扎拉”号:1929年7月4日,在奥托集团拉斯佩奇亚船厂开工,1930年4月27日下水,1931年10月20日完工。

“阜姆”号:1929年4月29日在里雅斯特市的里雅斯特技术公司开工,1930年4月27日下水,1931年11月23日完工。虽早于“扎拉”号开工,但完工比“扎拉”号晚一个多月完工,因此本级被成为“扎拉”级。

“戈里奇亚”号:1930年3月17日在奥托集团奥兰多船厂开工,1930年12月28日下水,1931年12月23日完工。 “波拉”号:1931年3月17日在奥托集团奥兰多船厂开工,1931年12月5日下水,1932年12月21日完工。

在该级的建造期间,后两舰的上层建筑就更改了设计。其中“波拉”号参照了新的博尔扎诺级重型巡洋舰的设计,将舰桥向后扩张和1号烟囱融为一体。这样做是为了避免烟囱排烟对舰桥的影响。而“戈尔齐亚”号则将两座烟囱下部进行修改,显得更为宽大。这样的改造是的后两舰比前两舰更容易区分。

到二战爆发时,“扎拉”级的防空武器配置为6座双联装100毫米高射炮、4座双联装37毫米高射炮和4座双联装13.2毫米高射机枪。为了适应作战需要,还在前部上层建筑两侧加装了2门120毫米12倍径照明弹发射炮。在1941年3月马塔潘海战中,除“戈里齐亚”号其余3舰全部战沉,因此没有了进一步改进的机会。

从1942年后盟军空中威胁容易增大,仅存的“戈里齐亚”号开始增加和升级防空系统。1942年拆除2门照明弹发射炮,替换以2座布雷达1932年式37毫米高射炮;1943年有拆除所有13.2毫米高射机枪,加装2座单管布雷达1939年式20毫米65倍口径高射炮和6座双联装布雷达1935年式20毫米65倍口径高射炮。

在二战意大利海军重型巡洋舰中,最为人熟知的就是扎拉级。一些资料甚至认为,只有美国得梅因级重型巡洋舰才迫使扎拉级让出防护最好巡洋舰宝座。这也反映了扎拉级的最大特点和最成功的设计。

4座双联装安萨尔多1927式203毫米主炮;6座双联装奥托1927式100毫米47倍口径高射炮;4座双联装布雷达1932式37毫米/54倍口径高射炮;4座双联装13.2毫米高射机枪;搭载2架飞机。

WTA250波哥大站多位种子选手一轮游夏尔玛、达特均遭淘汰

4月6日,网球WTA250波哥大站首轮比赛结束,本轮比赛冷门不断,多位种子遭遇一轮游,首轮过后,8位种子选手,只有前三种子还在签表当中。

No.170阿瓦涅相以6-1、6-2横扫8号种子达特;从资格赛突围的No.204拉门斯以6-4、1-6、6-4击败7号种子夏尔玛,两位球员都收获职业生涯的第一场WTA正赛胜利以及第一场TOP100胜利。

本土外卡、No.537利扎拉佐挽救一个赛点,最终以4-6、7-6(1)、6-2逆转6号种子施米德洛娃,时隔八年再取WTA正赛胜利,这同样是她职业生涯的第一场TOP100胜利。

此外,雅斯特雷姆斯卡以7-5、6-1挑落4号种子乌德瓦尔迪,将在下轮对阵埃拉尼。